HP is known for restricting use of third-party inks on their printers. This time, the problem seems even worse.