In upstate New York, two algorithmic artists make wooden puzzles inspired by natural forms. By Siobhan Roberts PALENVILLE, N.Y. — On a meandering mushroom hunt at North-South Lake in the ...