A poster for the British release of Richard C. Sarafian’s 1971 action road movie “Vanishing Point.” Getty Images. In the movie world, the Bostonian is perhaps best known for starring in ...