You can buy the Nonary Pill in Chapter 2 from Xu Dog after opening the Crouching Tiger Temple basement, which happens after defeating the Tiger Vanguard. As you explore this zone, you'll find Xu ...