A Florida man was arrested after he hurled a rock through another car's window, hitting another driver in the face in a road rage incident, the Flagler County Sheriff’s Office said.