The eye-popping tariffs slapped on Saint-Pierre and Miquelon – a sleepy archipelago off the coast of Newfoundland – show the senselessness of U.S. President Donald Trump’s trade war against ...