It may have a lot in common with many of the jump scare-fueled streamer-bait games that Steam is bursting at the seams with, but Poppy Playtime is pretty successful at doing its own thing.