Outside a palace in southern Spain, construction workers started digging up the garden to install a safety feature. To their surprise, they stumbled upon the ruins of a forgotten building.