PC VR games historically sold poorly compared to Quest games. Even after Oculus Link cables unlocked PC VR on Quest, people either didn't have the requisite hardware or found Link too annoying and ...
Minecraft's popularity hasn't led to official VR versions of the game for Quest 2 or 3, but you can still play both the Java and Bedrock Editions.