Sphere, the famed immersive Las Vegas entertainment arena, is set to debut two new “Sphere Experiences” later this year — and one is based on a beloved classic motion picture.