A teen’s mural included video game fan art. Parents called it satanic. The furor also focused on LGBTQ symbols in the art, which one parent decried as ‘mental illness.’ ...