“Jack Frost” is about a man who dies, then comes back to life as a snowman to teach his young son that life must go on, which must be one of the most morbidly bizarre plot synopses to float ...