A self-taught, autistic subway musician from Queens is getting his shot at the big stage on the newest season of “American Idol.” Shane Dan Turner can often be found in New York City subway ...