Hyundai’s attempts to scale back operations in China by selling underperforming assets have fallen flat. Earlier this year, the company sold its Chongqing plant for half its original price.