Costa Rica—with its peerless natural beauty—comes pretty close. And the best hotels in Costa Rica work hard to highlight this bounty via design, programing, excursions, food, and advocacy.