Its picturesque old town — walled, like Dubrovnik — dates back to the 16th century, offering visitors a charming dose of culture between scuba diving sessions or adventurous trail hikes.