ORCHARD PARK, N.Y. — The Buffalo Bills released punter Sam Martin on Thursday in their first offseason move to free up salary cap space before the NFL’s new business year opens next week.