EVERETT — All trains on the Amtrak Cascades route are now back to normal operation, the rail agency announced Sunday, after mechanical issues on rail cars forced many of the trains out of ...